Поющие в терновнике
Chapter 6
Itwasahidden,unspokenthingbetweenthem,somethingtobuffertheirloneliness.
Perhapsitwasinevitable,forofallherchildrenStuartwastheonlyonelikeher.AtfourteenhewasasbigamysterytohisfatherandbrothersasFrankhadbeen,butunlikeFrankheengenderednohostility,noirritation.Hedidashewastoldwithoutcomplaint,workedashardasanyoneandcreatedabsolutelynoripplesinthepoolofClearylife.Thoughhishairwasredhewasthedarkestofalltheboys,moremahoganyandhiseyeswereasclearaspalewaterintheshade,asiftheyreachedallthewaybackintimetotheverybeginning,andsaweverythingasitreallywas.HewasalsotheonlyoneofPaddy’ssonswhopromisedadulthandsomeness,thoughprivatelyMeggiethoughtherHalwouldoutshinehimwhenitcamehisturntogrowup.NooneeverknewwhatStuartwasthinking;likeFee,hespokelittleandneverairedanopinion.Andhehadacuriousknackofbeingutterlystill,asstillwithinhimselfashewasinbody,andtoMeggie,closesttohiminage,itseemedhecouldgosomewherenooneelsecouldeverfollow.FatherRalphexpresseditanotherway.
"Thatladisn’thuman!"hehadexclaimedthedayhedumpedahunger-strikingStuartbackatDroghedaafterhewasleftattheconventminusMeggie."Didhesayhewantedtogohome?DidhesayhemissedMeggie?No!Hejuststoppedeatingandpatientlywaitedforthereasonwhytosinkintoourthickskulls.
