Дети капитана Гранта
The Quartermaster of the “Britannia”
"Yes,myLord;CaptainGrant’squartermaster."
"Andsavedwithhimaftertheshipwreck?"
"No,myLord,no.Iwasseparatedfromhimatthatterriblemoment,forIwassweptoffthedeckastheshipstruck."
"Thenyouarenotoneofthetwosailorsmentionedinthedocument?"
"No;Iwasnotawareoftheexistenceofthedocument.ThecaptainmusthavethrownitintotheseawhenIwasnolongeronboard."
"Butthecaptain?Whataboutthecaptain?"
"Ibelievedhehadperished;gonedownwithallhiscrew.Iimaginedmyselfthesolesurvivor."
"Butyousaidjustnow,CaptainGrantwasliving."
"No,Isaid,‘ifthecaptainisliving.’"
"Andyouadded,‘heisontheAustraliancontinent.’"
"And,indeed,hecannotbeanywhereelse."
"Thenyoudon’tknowwhereheis?"
"No,myLord.Isayagain,Isupposedhewasburiedbeneaththewaves,ordashedtopiecesagainsttherocks.ItwasfromyouIlearnedthathewasstillalive."
"Whatthendoyouknow?"
"Simplythis—ifCaptainGrantisalive,heisinAustralia."
"Wheredidtheshipwreckoccur?"askedMajorMcNabbs.
Thisshouldhavebeenthefirstquestion,butintheexcitementcausedbytheunexpectedincident,Glenarvancaredmoretoknowwherethecaptainwas,thanwheretheBritanniahadbeenlost.AftertheMajor’sinquiry,however,Glenarvan’sexaminationproceededmorelogically,andbeforelongallthedetailsoftheeventstoodoutclearlybeforethemindsofthecompany.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
