Дети капитана Гранта
A New Destination
"Butforamonththathasbeenourusualbilloffare,andwhenwedinedwestretchedourselvesfulllengthontheground,unlesswesatastrideonthetrees.Consequently,themealyouhavejustannouncedseemedtomelikeadream,orfiction,orchimera."
"Well,MonsieurPaganel,comealongandletusproveitsreality,"saidLadyHelena,whocouldnothelplaughing.
"Takemyarm,"repliedthegallantgeographer.
"HashisLordshipanyorderstogivemeabouttheDuncan?"askedJohnMangles.
"Afterbreakfast,John,"repliedGlenarvan,"we’lldiscusstheprogramofournewexpeditionenfamille."
M.Olbinett’sbreakfastseemedquiteaFETEtothehungryguests.Itwaspronouncedexcellent,andevensuperiortothefestivitiesofthePampas.Paganelwashelpedtwicetoeachdish,through"absenceofmind,"hesaid.
ThisunluckywordremindedLadyHelenaoftheamiableFrenchman’spropensity,andmadeheraskifhehadeverfallenintohisoldhabitswhiletheywereaway.TheMajorandGlenarvanexchangedsmilingglances,andPaganelburstoutlaughing,andprotestedonhishonorthathewouldneverbecaughttrippingagainoncemoreduringthewholevoyage.Afterthisprelude,hegaveanamusingrecitalofhisdisastrousmistakeinlearningSpanish,andhisprofoundstudyofCamoens."Afterall,"headded,"it’sanillwindthatblowsnobodygood,andIdon’tregretthemistake."
"Whynot,myworthyfriend?"askedtheMajor.
"BecauseInotonlyknowSpanish,butPortuguese.Icanspeaktwolanguagesinsteadofone."
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
