Проклятие мумии, или Камень Семи Звезд
Chapter 4
Aheavy"kukri"knife—oneoftheleaf-shapedkniveswhichtheGurkhasandothersofthehilltribesofIndiausewithsucheffect—hadbeentakenfromitsplaceonthewall,andwithittheattempthadbeenmade.Itwasmanifestthatjustatthemomentofstriking,theblowhadbeenarrested,foronlythepointoftheknifeandnottheedgeofthebladehadstrucktheflesh.Asitwas,theoutersideofthearmhadbeencuttotheboneandthebloodwaspouringout.Inaddition,theformerwoundinfrontofthearmhadbeencutortornaboutterribly,oneofthecutsseemedtojetoutbloodasifwitheachpulsationoftheheart.BythesideofherfatherkneltMissTrelawny,herwhitenightdressstainedwiththebloodinwhichsheknelt.InthemiddleoftheroomSergeantDaw,inhisshirtandtrousersandstockingfeet,wasputtingfreshcartridgesintohisrevolverinadazedmechanicalkindofway.Hiseyeswereredandheavy,andheseemedonlyhalfawake,andlessthanhalfconsciousofwhatwasgoingonaroundhim.Severalservants,bearinglightsofvariouskinds,wereclusteredroundthedoorway.
AsIrosefrommychairandcameforward,MissTrelawnyraisedhereyestowardme.Whenshesawmesheshriekedandstartedtoherfeet,pointingtowardsme.NevershallIforgetthestrangepictureshemade,withherwhitedraperyallsmearedwithbloodwhich,assherosefromthepool,raninstreakstowardherbarefeet.IbelievethatIhadonlybeenasleep;thatwhateverinfluencehadworkedonMr.