Проклятие мумии, или Камень Семи Звезд
Chapter 19
Thelikenesswasincreasedbythejewelledornamentwhichsheworeinherhair,the"DiskandPlumes",suchasMargaret,too,hadworn.It,too,wasagloriousjewel;onenoblepearlofmoonlightlustre,flankedbycarvenpiecesofmoonstone.
Mr.Trelawnywasovercomeashelooked.Hequitebrokedown;andwhenMargaretflewtohimandheldhimcloseinherarmsandcomfortedhim,Iheardhimmurmurbrokenly:
"Itlooksasifyouweredead,mychild!"
Therewasalongsilence.Icouldhearwithouttheroarofthewind,whichwasnowrisentoatempest,andthefuriousdashingofthewavesfarbelow.Mr.Trelawny’svoicebrokethespell:
"Lateronwemusttryandfindouttheprocessofembalming.ItisnotlikeanythatIknow.Theredoesnotseemtohavebeenanyopeningcutforthewithdrawingofthevisceraandorgans,whichapparentlyremainintactwithinthebody.Then,again,thereisnomoistureintheflesh;butitsplaceissuppliedwithsomethingelse,asthoughwaxorstearinehadbeenconveyedintotheveinsbysomesubtleprocess.Iwondercoulditbepossiblethatatthattimetheycouldhaveusedparaffin.Itmighthavebeen,bysomeprocessthatweknownot,pumpedintotheveins,whereithardened!"
Margaret,havingthrownawhitesheetovertheQueen’sbody,askedustobringittoherownroom,wherewelaiditonherbed.Thenshesentusaway,saying:
"Leaveheralonewithme.