Проклятие мумии, или Камень Семи Звезд
Chapter 14
Seehowthepriestsofhertime,andthoseafterittriedtowipeouthernamefromthefaceoftheearth,andputacurseovertheverydoorofhertombsothatnonemighteverdiscoverthelostname.Ay,andtheysucceededsowellthatevenManetho,thehistorianoftheEgyptianKings,writinginthetenthcenturybeforeChrist,withalltheloreofthepriesthoodforfortycenturiesbehindhim,andwithpossibilityofaccesstoeveryexistingrecord,couldnotevenfindhername.Diditstrikeanyofyou,inthinkingofthelateevents,whoorwhatherFamiliarwas?"Therewasaninterruption,forDoctorWinchesterstruckonehandloudlyontheotherasheejaculated:
"Thecat!Themummycat!Iknewit!"Mr.Trelawnysmiledoverathim.
"Youareright!ThereiseveryindicationthattheFamiliaroftheWizardQueenwasthatcatwhichwasmummiedwhenshewas,andwasnotonlyplacedinhertomb,butwaslaidinthesarcophaguswithher.Thatwaswhatbitintomywrist,whatcutmewithsharpclaws."Hepaused.Margaret’scommentwasapurelygirlishone:
"ThenmypoorSilvioisacquitted!Iamglad!"Herfatherstrokedherhairandwenton:
"Thiswomanseemstohavehadanextraordinaryforesight.Foresightfar,farbeyondherageandthephilosophyofhertime.Sheseemstohaveseenthroughtheweaknessofherownreligion,andevenpreparedforemergenceintoadifferentworld.