Проклятие мумии, или Камень Семи Звезд
Chapter 13
Herpoormothershouldhaveheardyou;itwouldhavemadeherheartglad!"Thenashadowsweptacrosshisface;andhewentonmorehurriedly.
"Butareyouquitesureofallthis?"
"Iknowmyownheart,sir;or,atleast,IthinkIdo!"
"No!no!"heanswered,"Idon’tmeanyou.Thatisallright!Butyouspokeofmygirl’saffectionforme...andyet...!Andyetshehasbeenlivinghere,inmyhouse,awholeyear...Still,shespoketoyouofherloneliness—herdesolation.Inever—itgrievesmetosayit,butitistrue—Ineversawsignofsuchaffectiontowardsmyselfinalltheyear!..."Hisvoicetrembledawayintosad,reminiscentintrospection.
"Then,sir,"Isaid,"Ihavebeenprivilegedtoseemoreinafewdaysthanyouinherwholelifetime!"Mywordsseemedtocallhimupfromhimself;andIthoughtthatitwaswithpleasureaswellassurprisethathesaid:
"Ihadnoideaofit.Ithoughtthatshewasindifferenttome.Thatwhatseemedliketheneglectofheryouthwasrevengingitselfonme.Thatshewascoldofheart....Itisajoyunspeakabletomethathermother’sdaughterlovesmetoo!"Unconsciouslyhesankbackuponhispillow,lostinmemoriesofthepast.
Howhemusthavelovedhermother!Itwastheloveofhermother’schild,ratherthantheloveofhisowndaughter,thatappealedtohim.Myheartwentouttohiminagreatwaveofsympathyandkindliness.Ibegantounderstand.