Проклятие мумии, или Камень Семи Звезд
Chapter 8
Theotherpersonisonlycareful;hedoesn’tknowallthetricksandpitsthatmaybemadeforhim,andbysomelittleoversightorotherhefallsintothetrap.Whenweknowallaboutthiscase,youwillwonderthatyoudidnotseethemethodofitallalong!"ThisseemedtoannoyMr.Corbeckalittle;therewasdecidedheatinhismannerasheanswered:
"Lookhere,mygoodfriend,thereisnotanythingsimpleaboutthiscase—exceptthatthethingsweretaken.Thewindowwasclosed;thefireplacewasbrickedup.Thereisonlyonedoortotheroom,andthatIlockedandbolted.Thereisnotransom;Ihaveheardallabouthotelrobberiesthroughthetransom.Ineverleftmyroominthenight.Ilookedatthethingsbeforegoingtobed;andIwenttolookatthemagainwhenIwokeup.Ifyoucanrigupanykindofsimplerobberyoutofthesefactsyouareacleverman.That’sallIsay;cleverenoughtogorightawayandgetmythingsback."MissTrelawnylaidherhanduponhisarminasoothingway,andsaidquietly:
"Donotdistressyourselfunnecessarily.Iamsuretheywillturnup."SergeantDawturnedtohersoquicklythatIcouldnothelprememberingvividlyhissuspicionsofher,alreadyformed,ashesaid:
"MayIask,miss,onwhatyoubasethatopinion?"
Idreadedtohearheranswer,giventoearsalreadyawaketosuspicion;butitcametomeasanewpainorshockallthesame:
"IcannottellyouhowIknow.