Гордость и предубеждение
Chapter 10
"Toyieldwithoutconvictionisnocomplimenttotheunderstandingofeither."
"Youappeartome,Mr.Darcy,toallownothingfortheinfluenceoffriendshipandaffection. Aregardfortherequesterwouldoftenmakeonereadilyyieldtoarequest,withoutwaitingforargumentstoreasononeintoit. IamnotparticularlyspeakingofsuchacaseasyouhavesupposedaboutMr.Bingley. Wemayaswellwait,perhaps,tillthecircumstanceoccursbeforewediscussthediscretionofhisbehaviourthereupon. Butingeneralandordinarycasesbetweenfriendandfriend,whereoneofthemisdesiredbytheothertochangearesolutionofnoverygreatmoment,shouldyouthinkillofthatpersonforcomplyingwiththedesire,withoutwaitingtobearguedintoit?"
"Willitnotbeadvisable,beforeweproceedonthissubject,toarrangewithrathermoreprecisionthedegreeofimportancewhichistoappertaintothisrequest,aswellasthedegreeofintimacysubsistingbetweentheparties?"
"Byallmeans,"criedBingley; "letushearalltheparticulars,notforgettingtheircomparativeheightandsize;forthatwillhavemoreweightintheargument,MissBennet,thanyoumaybeawareof. Iassureyou,thatifDarcywerenotsuchagreattallfellow,incomparisonwithmyself,Ishouldnotpayhimhalfsomuchdeference. IdeclareIdonotknowamoreawfulobjectthanDarcy,onparticularoccasions,andinparticularplaces;athisownhouseespecially,andofaSundayevening,whenhehasnothingtodo."
Mr.Darcysmiled;butElizabeththoughtshecouldperceivethathewasratheroffended,andthereforecheckedherlaugh. MissBingleywarmlyresentedtheindignityhehadreceived,inanexpostulationwithherbrotherfortalkingsuchnonsense.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
