Гордость и предубеждение
Chapter 50
Whatatriumphforhim,assheoftenthought,couldheknowthattheproposalswhichshehadproudlyspurnedonlyfourmonthsago,wouldnowhavebeenmostgladlyandgratefullyreceived! Hewasasgenerous,shedoubtednot,asthemostgenerousofhissex; butwhilehewasmortal,theremustbeatriumph.
Shebegannowtocomprehendthathewasexactlythemanwho,indispositionandtalents,wouldmostsuither. Hisunderstandingandtemper,thoughunlikeherown,wouldhaveansweredallherwishes. Itwasanunionthatmusthavebeentotheadvantageofboth; byhereaseandliveliness,hismindmighthavebeensoftened,hismannersimproved; andfromhisjudgement,information,andknowledgeoftheworld,shemusthavereceivedbenefitofgreaterimportance.
Butnosuchhappymarriagecouldnowteachtheadmiringmultitudewhatconnubialfelicityreallywas. Anunionofadifferenttendency,andprecludingthepossibilityoftheother,wassoontobeformedintheirfamily.
HowWickhamandLydiaweretobesupportedintolerableindependence,shecouldnotimagine. Buthowlittleofpermanenthappinesscouldbelongtoacouplewhowereonlybroughttogetherbecausetheirpassionswerestrongerthantheirvirtue,shecouldeasilyconjecture.
Mr.Gardinersoonwroteagaintohisbrother. ToMr.Bennet’sacknowledgmentshebrieflyreplied,withassuranceofhiseagernesstopromotethewelfareofanyofhisfamily;andconcludedwithentreatiesthatthesubjectmightneverbementionedtohimagain. TheprincipalpurportofhisletterwastoinformthemthatMr.Wickhamhadresolvedonquittingthemilitia.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
