Гордость и предубеждение
Chapter 39
Withsuchkindsofhistoriesoftheirpartiesandgoodjokes,didLydia,assistedbyKitty’shintsandadditions,endeavourtoamusehercompanionsallthewaytoLongbourn. Elizabethlistenedaslittleasshecould,buttherewasnoescapingthefrequentmentionofWickham’sname.
Theirreceptionathomewasmostkind. Mrs.BennetrejoicedtoseeJaneinundiminishedbeauty; andmorethanonceduringdinnerdidMr.BennetsayvoluntarilytoElizabeth:
"Iamgladyouarecomeback,Lizzy."
Theirpartyinthedining-roomwaslarge,foralmostalltheLucasescametomeetMariaandhearthenews; andvariouswerethesubjectsthatoccupiedthem. LadyLucaswasinquiringofMaria,afterthewelfareandpoultryofhereldestdaughter; Mrs.Bennetwasdoublyengaged,ononehandcollectinganaccountofthepresentfashionsfromJane,whosatsomewaybelowher,and,ontheother,retailingthemalltotheyoungerLucases; andLydia,inavoiceratherlouderthananyotherperson’s,wasenumeratingthevariouspleasuresofthemorningtoanybodywhowouldhearher.
"Oh!Mary,"saidshe,"Iwishyouhadgonewithus,forwehadsuchfun! Aswewentalong,KittyandIdrewuptheblinds,andpretendedtherewasnobodyinthecoach; andIshouldhavegonesoalltheway,ifKittyhadnotbeensick; andwhenwegottotheGeorge,Idothinkwebehavedveryhandsomely,forwetreatedtheotherthreewiththenicestcoldluncheonintheworld,andifyouwouldhavegone,wewouldhavetreatedyoutoo. Andthenwhenwecameawayitwassuchfun! Ithoughtwenevershouldhavegotintothecoach.Iwasreadytodieoflaughter.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
