Гордость и предубеждение
Chapter 23
ItwasverystrangethatheshouldcometoLongbourninsteadoftoLucasLodge;itwasalsoveryinconvenientandexceedinglytroublesome. Shehatedhavingvisitorsinthehousewhileherhealthwassoindifferent,andloverswereofallpeoplethemostdisagreeable. SuchwerethegentlemurmursofMrs.Bennet,andtheygavewayonlytothegreaterdistressofMr.Bingley’scontinuedabsence.
NeitherJanenorElizabethwerecomfortableonthissubject. DayafterdaypassedawaywithoutbringinganyothertidingsofhimthanthereportwhichshortlyprevailedinMerytonofhiscomingnomoretoNetherfieldthewholewinter; areportwhichhighlyincensedMrs.Bennet,andwhichsheneverfailedtocontradictasamostscandalousfalsehood.
EvenElizabethbegantofear—notthatBingleywasindifferent—butthathissisterswouldbesuccessfulinkeepinghimaway. UnwillingasshewastoadmitanideasodestructiveofJane’shappiness,andsodishonorabletothestabilityofherlover,shecouldnotpreventitsfrequentlyoccurring. Theunitedeffortsofhistwounfeelingsistersandofhisoverpoweringfriend,assistedbytheattractionsofMissDarcyandtheamusementsofLondonmightbetoomuch,shefeared,forthestrengthofhisattachment.
AsforJane,heranxietyunderthissuspensewas,ofcourse,morepainfulthanElizabeth’s,butwhatevershefeltshewasdesirousofconcealing,andbetweenherselfandElizabeth,therefore,thesubjectwasneveralludedto. Butasnosuchdelicacyrestrainedhermother,anhourseldompassedinwhichshedidnottalkofBingley,expressherimpatienceforhisarrival,orevenrequireJanetoconfessthatifhedidnotcomebackshewouldthinkherselfveryillused. ItneededallJane’ssteadymildnesstobeartheseattackswithtolerabletranquillity.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
