Гордость и предубеждение
Chapter 19
Yourportionisunhappilysosmallthatitwillinalllikelihoodundotheeffectsofyourlovelinessandamiablequalifications. AsImustthereforeconcludethatyouarenotseriousinyourrejectionofme,Ishallchoosetoattributeittoyourwishofincreasingmylovebysuspense,accordingtotheusualpracticeofelegantfemales."
"Idoassureyou,sir,thatIhavenopretensionswhatevertothatkindofelegancewhichconsistsintormentingarespectableman. Iwouldratherbepaidthecomplimentofbeingbelievedsincere. Ithankyouagainandagainforthehonouryouhavedonemeinyourproposals,buttoacceptthemisabsolutelyimpossible. Myfeelingsineveryrespectforbidit. CanIspeakplainer? Donotconsidermenowasanelegantfemale,intendingtoplagueyou,butasarationalcreature,speakingthetruthfromherheart."
"Youareuniformlycharming!"criedhe,withanairofawkwardgallantry; "andIampersuadedthatwhensanctionedbytheexpressauthorityofbothyourexcellentparents,myproposalswillnotfailofbeingacceptable."
Tosuchperseveranceinwilfulself-deceptionElizabethwouldmakenoreply,andimmediatelyandinsilencewithdrew; determined,ifhepersistedinconsideringherrepeatedrefusalsasflatteringencouragement,toapplytoherfather,whosenegativemightbeutteredinsuchamannerastobedecisive,andwhosebehavioratleastcouldnotbemistakenfortheaffectationandcoquetryofanelegantfemale.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
