Гордость и предубеждение
Chapter 18
ButElizabethwasnotformedforill-humour; andthougheveryprospectofherownwasdestroyedfortheevening,itcouldnotdwelllongonherspirits; andhavingtoldallhergriefstoCharlotteLucas,whomshehadnotseenforaweek,shewassoonabletomakeavoluntarytransitiontotheodditiesofhercousin,andtopointhimouttoherparticularnotice. Thefirsttwodances,however,broughtareturnofdistress;theyweredancesofmortification. Mr.Collins,awkwardandsolemn,apologisinginsteadofattending,andoftenmovingwrongwithoutbeingawareofit,gaveheralltheshameandmiserywhichadisagreeablepartnerforacoupleofdancescangive. Themomentofherreleasefromhimwasecstasy.
Shedancednextwithanofficer,andhadtherefreshmentoftalkingofWickham,andofhearingthathewasuniversallyliked. Whenthosedanceswereover,shereturnedtoCharlotteLucas,andwasinconversationwithher,whenshefoundherselfsuddenlyaddressedbyMr.Darcywhotookhersomuchbysurpriseinhisapplicationforherhand,that,withoutknowingwhatshedid,sheacceptedhim. Hewalkedawayagainimmediately,andshewaslefttofretoverherownwantofpresenceofmind; Charlottetriedtoconsoleher:
"Idaresayyouwillfindhimveryagreeable."
"Heavenforbid! thatwouldbethegreatestmisfortuneofall! Tofindamanagreeablewhomonisdeterminedtohate! Donotwishmesuchanevil."
Whenthedancingrecommenced,however,andDarcyapproachedtoclaimherhand,Charlottecouldnothelpcautioningherinawhisper,nottobeasimpleton,andallowherfancyforWickhamtomakeherappearunpleasantintheeyesofamantentimeshisconsequence.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
