Властелин колец: Братство кольца
A Journey in the Dark
Narviandhiscraftandallhiskindredhavevanishedfromtheearth."
"Butdonotyouknowtheword,Gandalf?"askedBoromirinsurprise.
"No!"saidthewizard.
Theotherslookeddismayed;onlyAragorn,whoknewGandalfwell,remainedsilentandunmoved.
"Thenwhatwastheuseofbringingustothisaccursedspot?"criedBoromir,glancingbackwithashudderatthedarkwater."YoutoldusthatyouhadoncepassedthroughtheMines.Howcouldthatbe,ifyoudidnotknowhowtoenter?"
"Theanswertoyourfirstquestion,Boromir,"saidthewizard,"isthatIdonotknowtheword-yet.Butweshallsoonsee.And,"headded,withaglintinhiseyesundertheirbristlingbrows,"youmayaskwhatistheuseofmydeedswhentheyareproveduseless.Asforyourotherquestion:doyoudoubtmytale?Orhaveyounowitsleft?Ididnotenterthisway.IcamefromtheEast.
"Ifyouwishtoknow,Iwilltellyouthatthesedoorsopenoutwards.Fromtheinsideyoumaythrustthemopenwithyourhands.Fromtheoutsidenothingwillmovethemsavethespellofcommand.Theycannotbeforcedinwards."
"Whatareyougoingtodothen?"askedPippin,undauntedbythewizard’sbristlingbrows.
"Knockonthedoorswithyourhead,PeregrinTook,"saidGandalf."Butifthatdoesnotshatterthem,andIamallowedalittlepeacefromfoolishquestions,Iwillseekfortheopeningwords.