Властелин колец: Братство кольца
The Ring Goes South
"Loudandclearitsoundsinthevalleysofthehills,"hesaid,"andthenletallthefoesofGondorflee!"Puttingittohislipsheblewablast,andtheechoesleaptfromrocktorock,andallthatheardthatvoiceinRivendellsprangtotheirfeet.
Slowshouldyoubetowindthathornagain,Boromir,saidElrond."untilyoustandoncemoreonthebordersofyourland,anddireneedisonyou."
"Maybe,"saidBoromir."ButalwaysIhaveletmyhorncryatsettingforth,andthoughthereafterwemaywalkintheshadows,Iwillnotgoforthasathiefinthenight."
Gimlithedwarfaloneworeopenlyashortshirtofsteel-rings,fordwarvesmakelightofburdens;andinhisbeltwasabroad-bladedaxe.Legolashadabowandaquiver,andathisbeltalongwhiteknife.Theyoungerhobbitsworetheswordsthattheyhadtakenfromthebarrow;butFrodotookonlySting;andhismail-coat,asBilbowished,remainedhidden.Gandalfborehisstaff,butgirtathissidewastheelven-swordGlamdring,themateofOrcristthatlaynowuponthebreastofThorinundertheLonelyMountain.
AllwerewellfurnishedbyElrondwiththickwarmclothes,andtheyhadjacketsandcloakslinedwithfur.Sparefoodandclothesandblanketsandotherneedswereladenonapony,noneotherthanthepoorbeastthattheyhadbroughtfromBree.
?hestayinRivendellhadworkedagreatwonderofchangeonhim:hewasglossyandseemedtohavethevigourofyouth.
