Властелин колец: Братство кольца
A Knife in the Dark
Nowwitheredlaythehemlock-sheaves,
Andonebyonewithsighingsound
Whisperingfellthebeechenleaves
Inthewintrywoodlandwavering.
Hesoughtherever,wanderingfar
Whereleavesofyearswerethicklystrewn,
Bylightofmoonandrayofstar
Infrostyheavensshivering.
Hermantleglintedinthemoon,
Asonahill-tophighandfar
Shedanced,andatherfeetwasstrewn
Amistofsilverquivering.
Whenwinterpassed,shecameagain,
Andhersongreleasedthesuddenspring,
Likerisinglark,andfallingrain,
Andmeltingwaterbubbling.
Hesawtheelven-flowersspring
Aboutherfeet,andhealedagain
Helongedbyhertodanceandsing
Uponthegrassuntroubling.
Againshefled,butswifthecame.
Tinúviel!Tinúviel!
HecalledherbyherElvishname;
Andthereshehaltedlistening.
Onemomentstoodshe,andaspell
Hisvoicelaidonher:Berencame,
AnddoomfellonTinúviel
Thatinhisarmslayglistening.
AsBerenlookedintohereyes
Withintheshadowsofherhair,
Thetremblingstarlightoftheskies
Hesawtheremirroredshimmering.
Tinúvieltheelven-fair,
Immortalmaidenelven-wise,
Abouthimcasthershadowyhair
Andarmslikesilverglimmering.
Longwasthewaythatfatethembore,
O’erstonymountainscoldandgrey,
Throughhallsofironanddarklingdoor,
Andwoodsofnightshademorrowless.
TheSunderingSeasbetweenthemlay,
Andyetatlasttheymetoncemore,
Andlongagotheypassedaway
Intheforestsingingsorrowless.
Stridersighedandpausedbeforehespokeagain.
