Властелин колец: Братство кольца
A Conspiracy Unmasked
Frodolookedround.Itdidlooklikehome.Manyofhisownfavouritethings-orBilbo’sthings(theyremindedhimsharplyofhimintheirnewseling)-werearrangedasnearlyaspossibleastheyhadbeenatBagEnd.Itwasapleasant,comfortable,welcomingplace;andhefoundhimselfwishingthathewasrealycomingheretosettledowninquietretirement.Itseemedunfairtohaveputhisfriendstoallthistrouble;andhewonderedagainhowhewasgoingtobreakthenewstothemthathemustleavethemsosoon,indeedatonce.Yetthatwouldhavetobedonethatverynight,beforetheyallwenttobed.
"It’sdelightful!"hesaidwithaneffort."IhardlyfeelthatIhavemovedatal."Thetravelershunguptheircloaks,andpiledtheirpacksonthefloor.Merryledthemdownthepassageandthrewopenadooratthefarend.Firelightcameout,andapuffofsteam.
"Abath!"criedPippin."OblessedMeriadoc!"
"Whichordershalwegoin?"saidFrodo."Eldestfirst,orquickestfirst?You’llbelasteitherway,MasterPeregrin."
"Trustmetoarrangethingsbetterthanthat!"saidMerry."Wecan’tbeginlifeatCrickholowwithaquarreloverbaths.Inthatroomtherearethreetubs,andacopperfullofboilingwater.Therearealsotowels,matsandsoap.Getinside,andbequick!"MerryandFattywentintothekitchenontheothersideofthepassage,andbusiedthemselveswiththefinalpreparationsforalatesupper.Snatchesofcompetingsongscamefromthebathroommixedwiththesoundofsplashingandwalowing.ThevoiceofPippinwassuddenlyliftedupabovetheothersinoneofBilbo’sfavouritebath-songs.
Singhey!forthebathatcloseofdaythatwashesthewearymudaway!