Приключения Тома Сойера
Chapter 35
Huck’sjoywasquenched.
"Can’tletmein,Tom?Didn’tyouletmegoforapirate?"
"Yes,butthat’sdifferent.Arobberismorehigh-tonedthanwhatapirateis—asageneralthing. Inmostcountriesthey’reawfulhighupinthenobility—dukesandsuch."
"Now,Tom,hain’tyoualwaysbenfriendlytome?Youwouldn’tshetmeout,wouldyou,Tom? Youwouldn’tdothat,now,WOULDyou,Tom?"
"Huck,Iwouldn’twantto,andIDON’Twantto—butwhatwouldpeoplesay? Why,they’dsay,’Mph!TomSawyer’sGang!prettylowcharactersinit!’They’dmeanyou,Huck.Youwouldn’tlikethat,andIwouldn’t."
Huckwassilentforsometime,engagedinamentalstruggle.Finallyhesaid:
"Well,I’llgobacktothewidderforamonthandtackleitandseeifIcancometostandit,ifyou’llletmeb’longtothegang,Tom."
"Allright,Huck,it’sawhiz!Comealong,oldchap,andI’llaskthewidowtoletuponyoualittle,Huck."
"Willyou,Tom—nowwillyou?That’sgood. Ifshe’llletuponsomeoftheroughestthings,I’llsmokeprivateandcussprivate,andcrowdthroughorbust. Whenyougoingtostartthegangandturnrobbers?"
"Oh,rightoff.We’llgettheboystogetherandhavetheinitiationto-night,maybe."
"Havethewhich?"
"Havetheinitiation."
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
