Дюна

Terminology of the Imperium

           

           KRIMSKELLFIBERorKRIMSKELLROPE:the“clawfiber”wovenfromstrandsofthehufufvinefromEcaz.Knotstiedinkrimskellwillclawtighterandtightertopresetlimitswhentheknot-linesarepulled.(Foramoredetailedstudy,seeHoljanceVohnbrook’s“TheStranglerVinesofEcaz.”)KULLWAHAD!:“Iamprofoundlystirred!”AsincereexclamationofsurprisecommonintheImperium.Strictinterpretationdependsoncontext.(ItissaidofMuad’Dibthatoncehewatchedadeserthawkchickemergefromitsshellandwhispered:“Kullwahad!”)

           KULON:wildassofTerra’sAsiaticsteppesadaptedforArrakis.

           KWISATZHADERACH:“ShorteningoftheWay.”ThisisthelabelappliedbytheBeneGesserittotheunknownforwhichtheysoughtageneticsolution:amaleBeneGesseritwhoseorganicmentalpowerswouldbridgespaceandtime.

           L

           LA,LA,LA:Fremencryofgrief.(Latranslatesasultimatedenial,a“no”

           fromwhichyoucannotappeal.)

           LASGUN:continuous-wavelaserprojector.Itsuseasaweaponislimitedinafield-generator-shieldculturebecauseoftheexplosivepyrotechnics(technically,subatomicfusion)createdwhenitsbeamintersectsashield.

           LEGION,IMPERIAL:tenbrigades(about30,000men).

           LIBAN:Fremenlibanisspicewaterinfusedwithyuccaflour.Originallyasourmilkdrink.

           LISANAL-GAIB:“TheVoicefromtheOuterWorld.”InFremenmessianic

           legends,anoff-worldprophet.Sometimestranslatedas“GiverofWater.”(SeeMahdi.)

           LITERJON:aone-litercontainerfortransportingwateronArrakis;madeofhigh-density,shatterproofplasticwithpositiveseal.

Настройки
Фон страницы
Размер шрифта
Межстрочный интервал
Фразовые глаголы
Показать / Скрыть меню
Шрифт
Roboto Lora
Уведомления
Страница 736 из 767