Дюна
Book Two: Muad‘dib
Ashefocusedonthisthought,Feyd-Rauthabecameconsciousoftheeruptionofnoisefromthestandsandgalleriesaroundhim.Theywerecheeringwithutterabandon.
Feyd-Rauthaturned,lookingupatthem.
AllwerecheeringexcepttheBaron,whosatwithhandtochinindeepcontemplation—andtheCountandhislady,bothofwhomwerestaringdownathim,theirfacesmaskedbysmiles.
CountFenringturnedtohislady,said:“Ah-h-h-um-m-m,aresourcefulum-m-m-myoungman.Eh,mm-m-m-ah,mydear?”
“Hisah-h-hsynapticresponsesareveryswift,”shesaid.
TheBaronlookedather,attheCount,returnedhisattentiontothearena,thinking:Ifsomeonecouldgetthatclosetooneofmine!Ragebegantoreplacehisfear.I’llhavetheslavemasterdeadoveraslowfirethisnight...andifthisCountandhisladyhadahandinit....
TheconversationintheBaron’sboxwasremotemovementtoFeyd-Rautha,thevoicesdrownedinthefoot-stampingchantthatcamenowfromallaround:
“Head!Head!Head!Head!”
TheBaronscowled,seeingthewayFeyd-Rauthaturnedtohim.Languidly,controllinghisragewithdifficulty,theBaronwavedhishandtowardtheyoungmanstandinginthearenabesidethesprawledbodyoftheslave.Givetheboyahead.Heearneditbyexposingtheslavemaster.
Feyd-Rauthasawthesignalofagreement,thought:Theythinktheyhonorme.LetthemseewhatIthink!
Hesawhishandlersapproachingwithasaw-knifetodothehonors,wavedthemback,repeatedthegestureastheyhesitated.Theythinktheyhonormewithjustahead!hethought.
