Великий Гэтсби
Chapter 9
"Hello!"Iinterruptedbreathlessly."Lookhere—thisisn’tMr.Gatsby.Mr.Gatsby’sdead."
Therewasalongsilenceontheotherendofthewire,followedbyanexclamation...thenaquicksquawkastheconnectionwasbroken.
IthinkitwasonthethirddaythatatelegramsignedHenryC.GatzarrivedfromatowninMinnesota.Itsaidonlythatthesenderwasleavingimmediatelyandtopostponethefuneraluntilhecame.
ItwasGatsby’sfather,asolemnoldman,veryhelplessanddismayed,bundledupinalongcheapulsteragainstthewarmSeptemberday.Hiseyesleakedcontinuouslywithexcitement,andwhenItookthebagandumbrellafromhishandshebegantopullsoincessantlyathissparsegraybeardthatIhaddifficultyingettingoffhiscoat.Hewasonthepointofcollapse,soItookhimintothemusicroomandmadehimsitdownwhileIsentforsomethingtoeat.Buthewouldn’teat,andtheglassofmilkspilledfromhistremblinghand.
"IsawitintheChicagonewspaper,"hesaid."ItwasallintheChicagonewspaper.Istartedrightaway."
"Ididn’tknowhowtoreachyou."Hiseyes,seeingnothing,movedceaselesslyabouttheroom.
"Itwasamadman,"hesaid."Hemusthavebeenmad."
"Wouldn’tyoulikesomecoffee?"Iurgedhim.
"Idon’twantanything.I’mallrightnow,Mr.——"