Белые люди
Chapter I
Butsheonlywatched,makingneithersoundnormovementuntilthecortegewasnearenoughforhertoseethateveryman’sheadwasboweduponhisbreast,andnotonewascovered.
Thenshesaid,quiteslowly,“They—have—takenoff—theirbonnets,”andfellupontheterracelikeadroppedstone.
ItwasbecauseofthisthatthegirlsaidthatshewasdeadwhenIwasborn.Itmusthaveseemedalmostasifshewerenotalivingthing.Shedidnotopenhereyesormakeasound;shelaywhiteandcold.ThecelebratedphysicianswhocamefromLondontalkedofcatalepsyandafterwardwrotescientificarticleswhichtriedtoexplainhercondition.ShedidnotknowwhenIwasborn.ShediedafewminutesafterIutteredmyfirstcry.
Iknowonlyonethingmore,andthatJeanBraidfutetoldmeafterIgrewup.Jeanhadbeenmyfather’snurserygovernesswhenheworehisfirstkilts,andshelovedmymotherfondly.
“Ikneltbyherbedandheldherhandandwatchedherfaceforthreehoursaftertheyfirstlaidherdown,”shesaid.“AndmyeyesweresonearhereverymomentthatIsawathingtheothersdidnotknowherwellenough,orloveherwellenough,tosee.
“Thefirsthourshewaslikeadeadthing—aye,likeadeadthingthathadneverlived.Butwhenthehandoftheclockpassedthelastsecond,andthenewhourbegan,IbentclosertoherbecauseIsawachangestealingoverher.Itwasnotcolor—itwasnotevenashadowofamotion.Itwassomethingelse.IfIhadspokenwhatIfelt,theywouldhavesaidIwaslight-headedwithgriefandhavesentmeaway.Ihavenevertoldmanorwoman.