Прощай, оружие!
Chapter 13
"Theyareallempty,"saidtheporter."Youarethefirstpatient."Heheldhiscapinhishandandlookedattheelderlynurse.
"ForChrist’ssweetsaketakemetosomeroom."ThepainhadgoneonandonwiththelegsbentandIcouldfeelitgoinginandoutofthebone.Theporterwentinthedoor,followedbythegray-hairedwoman,thencamehurryingback."Followme,"hesaid.Theycarriedmedownalonghallwayandintoaroomwithdrawnblinds.Itsmelledofnewfurniture.Therewasabedandabigwardrobewithamirror.Theylaidmedownonthebed.
"Ican’tputonsheets,"thewomansaid."Thesheetsarelockedup."
Ididnotspeaktoher."Thereismoneyinmypocket,"Isaidtotheporter."Inthebuttoned-downpocket."Theportertookoutthemoney.Thetwostretcher-bearersstoodbesidethebedholdingtheircaps."Givethemfivelireapieceandfivelireforyourself.Mypapersareintheotherpocket.Youmaygivethemtothenurse."
Thestretcher-bearerssalutedandsaidthankyou."Good-by,"Isaid."Andmanythanks."Theysalutedagainandwentout.
"Thosepapers,"Isaidtothenurse,"describemycaseandthetreatmentalreadygiven."
Thewomanpickedthemupandlookedatthemthroughherglasses.Therewerethreepapersandtheywerefolded."Idon’tknowwhattodo,"shesaid."Ican’treadItalian.Ican’tdoanythingwithoutthedoctor’sorders."Shecommencedtocryandputthepapersinherapronpocket."AreyouanAmerican?"sheaskedcrying.
"Yes.Pleaseputthepapersonthetablebythebed."
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
