Прощай, оружие!
Chapter 9
Iliftedittoarm’slengthandthestrandscleared.Ilowereditintothemouth,suckedandsnappedintheends,andchewed,thentookabiteofcheese,chewed,andthenadrinkofthewine.Ittastedofrustymetal.IhandedthecanteenbacktoPassini.
"It’srotten,"hesaid."It’sbeenintheretoolong.Ihaditinthecar."
Theywerealleating,holdingtheirchinscloseoverthebasin,tippingtheirheadsback,suckingintheends.Itookanothermouthfulandsomecheeseandarinseofwine.Somethinglandedoutsidethatshooktheearth.
"Fourhundredtwentyorminnenwerfer,"Gavuzzisaid.
"Therearen’tanyfourhundredtwentiesinthemountains,"Isaid.
"TheyhavebigSkodaguns.I’veseentheholes."
"Threehundredfives."
Wewentoneating.Therewasacough,anoiselikearailwayenginestartingandthenanexplosionthatshooktheearthagain.
"Thisisn’tadeepdugout,"Passinisaid.
"Thatwasabigtrenchmortar."
"Yes,sir."
Iatetheendofmypieceofcheeseandtookaswallowofwine.ThroughtheothernoiseIheardacough,thencamethechuh-chuh-chuh-chuh—thentherewasaflash,aswhenablast-furnacedoorisswungopen,andaroarthatstartedwhiteandwentredandonandoninarushingwind.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
