Прощай, оружие!
Chapter 8
Beyondthemuletraintheroadwasemptyandweclimbedthroughthehillsandthenwentdownovertheshoulderofalonghillintoariver-valley.ThereweretreesalongbothsidesoftheroadandthroughtherightlineoftreesIsawtheriver,thewaterclear,fastandshallow.Theriverwaslowandtherewerestretchesofsandandpebbleswithanarrowchannelofwaterandsometimesthewaterspreadlikeasheenoverthepebblybed.ClosetothebankIsawdeeppools,thewaterbluelikethesky.Isawarchedstonebridgesovertheriverwheretracksturnedofffromtheroadandwepassedstonefarmhouseswithpeartreescandelabraedagainsttheirsouthwallsandlowstonewallsinthefields.Theroadwentupthevalleyalongwayandthenweturnedoffandcommencedtoclimbintothehillsagain.Theroadclimbedsteeplygoingupandbackandforththroughchestnutwoodstolevelfinallyalongaridge.Icouldlookdownthroughthewoodsandsee,farbelow,withthesunonit,thelineoftheriverthatseparatedthetwoarmies.WewentalongtheroughnewmilitaryroadthatfollowedthecrestoftheridgeandIlookedtothenorthatthetworangesofmountains,greenanddarktothesnow-lineandthenwhiteandlovelyinthesun.Then,astheroadmountedalongtheridge,Isawathirdrangeofmountains,highersnowmountains,thatlookedchalkywhiteandfurrowed,withstrangeplanes,andthenthereweremountainsfaroffbeyondallthesethatyoucouldhardlytellifyoureallysaw.ThosewerealltheAustrians’mountainsandwehadnothinglikethem.Aheadtherewasaroundedturn-offintheroadtotherightandlookingdownIcouldseetheroaddroppingthroughthetrees.Thereweretroopsonthisroadandmotortrucksandmuleswithmountaingunsandaswewentdown,keepingtotheside,Icouldseetheriverfardownbelow,thelineoftiesandrailsrunningalongit,theoldbridgewheretherailwaycrossedtotheothersideandacross,underahillbeyondtheriver,thebrokenhousesofthelittletownthatwastobetaken.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
