Прощай, оружие!
Chapter 2
Itcameveryfastandthesunwentadullyellowandtheneverythingwasgrayandtheskywascoveredandthecloudcameondownthemountainandsuddenlywewereinitanditwassnow.Thesnowslantedacrossthewind,thebaregroundwascovered,thestumpsoftreesprojected,therewassnowonthegunsandtherewerepathsinthesnowgoingbacktothelatrinesbehindtrenches.
Later,belowinthetown,Iwatchedthesnowfalling,lookingoutofthewindowofthebawdyhouse,thehouseforofficers,whereIsatwithafriendandtwoglassesdrinkingabottleofAsti,and,lookingoutatthesnowfallingslowlyandheavily,weknewitwasalloverforthatyear.Uptheriverthemountainshadnotbeentaken;noneofthemountainsbeyondtheriverhadbeentaken.Thatwasallleftfornextyear.Myfriendsawthepriestfromourmessgoingbyinthestreet,walkingcarefullyintheslush,andpoundedonthewindowtoattracthisattention.Thepriestlookedup.Hesawusandsmiled.Myfriendmotionedforhimtocomein.Thepriestshookhisheadandwenton.Thatnightinthemessafterthespaghetticourse,whicheveryoneateveryquicklyandseriously,liftingthespaghettiontheforkuntiltheloosestrandshungclearthenloweringitintothemouth,orelseusingacontinuousliftandsuckingintothemouth,helpingourselvestowinefromthegrass-coveredgallonflask;itswunginametalcradleandyoupulledtheneckoftheflaskdownwiththeforefingerandthewine,clearred,tannicandlovely,pouredoutintotheglassheldwiththesamehand;afterthiscourse,thecaptaincommencedpickingonthepriest.
Thepriestwasyoungandblushedeasilyandworeauniformliketherestofusbutwithacrossindarkredvelvetabovetheleftbreastpocketofhisgraytunic.ThecaptainspokepidginItalianformydoubtfulbenefit,inorderthatImightunderstandperfectly,thatnothingshouldbelost.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4