Прощай, оружие!
Chapter 41
"Youcancallmeanymoment."WhilethetimepassedIwatchedhimeat,then,afterawhile,Isawthathewaslyingdownandsmokingacigarette.Catherinewasgettingverytired.
"DoyouthinkI’lleverhavethisbaby?"sheasked.
"Yes,ofcourseyouwill."
"ItryashardasIcan.Ipushdownbutitgoesaway.Thereitcomes.Giveittome."
Attwoo’clockIwentoutandhadlunch.Therewereafewmeninthecafésittingwithcoffeeandglassesofkirschormarconthetables.Isatdownatatable."CanIeat?"Iaskedthewaiter.
"Itispasttimeforlunch."
"Isn’tthereanythingforallhours?"
"Youcanhavechoucroute."
"Givemechoucrouteandbeer."
"Ademiorabock?"
"Alightdemi."
Thewaiterbroughtadishofsauerkrautwithasliceofhamoverthetopandasausageburiedinthehotwine-soakedcabbage.Iateitanddrankthebeer.Iwasveryhungry.Iwatchedthepeopleatthetablesinthecafé.Atonetabletheywereplayingcards.Twomenatthetablenextmeweretalkingandsmoking.Thecaféwasfullofsmoke.Thezincbar,whereIhadbreakfasted,hadthreepeoplebehinditnow;theoldman,aplumpwomaninablackdresswhosatbehindacounterandkepttrackofeverythingservedtothetables,andaboyinanapron.Iwonderedhowmanychildrenthewomanhadandwhatithadbeenlike.
WhenIwasthroughwiththechoucrouteIwentbacktothehospital.Thestreetwasallcleannow.Therewerenorefusecansout.Thedaywascloudybutthesunwastryingtocomethrough.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
