Прощай, оружие!
Chapter 40
Itwasstillrainingaswedrovethroughthestreetsandintothecarriageentranceofthehotel.Theconciergewithbrasskeysonhislapels,theelevator,thecarpetsonthefloors,andthewhitewashbowlswithshiningfixtures,thebrassbedandthebigcomfortablebedroomallseemedverygreatluxuryaftertheGuttingens.Thewindowsoftheroomlookedoutonawetgardenwithawalltoppedbyanironfence.Acrossthestreet,whichslopedsteeply,wasanotherhotelwithasimilarwallandgarden.Ilookedoutattherainfallinginthefountainofthegarden.
Catherineturnedonallthelightsandcommencedunpacking.IorderedawhiskeyandsodaandlayonthebedandreadthepapersIhadboughtatthestation.ItwasMarch,1918,andtheGermanoffensivehadstartedinFrance.IdrankthewhiskeyandsodaandreadwhileCatherineunpackedandmovedaroundtheroom.
"YouknowwhatIhavetoget,darling,"shesaid.
"What?"
"Babyclothes.Therearen’tmanypeoplereachmytimewithoutbabythings."
"Youcanbuythem."
"Iknow.That’swhatI’lldoto-morrow.I’llfindoutwhatisnecessary."
"Yououghttoknow.Youwereanurse."
"Butsofewofthesoldiershadbabiesinthehospitals."
"Idid."
Shehitmewiththepillowandspilledthewhiskeyandsoda.
"I’llorderyouanother,"shesaid."I’msorryIspilledit."
"Therewasn’tmuchleft.Comeonovertothebed."
"No.Ihavetotryandmakethisroomlooklikesomething."
"Likewhat?"
"Likeourhome."
"HangouttheAlliedflags."
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
