Прощай, оружие!
Chapter 37
"YouseeI’llmakeyouafinewife,"Catherinesaid."I’llbeabletotalkartwithyourcustomers."
"Herehecomes,"Isaid.Thethinlieutenantcamedownthelengthofthecustomhouse,holdingourpassports.
"IwillhavetosendyouintoLocarno,"hesaid."Youcangetacarriageandasoldierwillgoinwithyou."
"Allright,"Isaid."Whatabouttheboat?"
"Theboatisconfiscated.Whathaveyouinthosebags?"
Hewentallthroughthetwobagsandheldupthequarter-bottleofbrandy."Wouldyoujoinmeinadrink?"Iasked.
"Nothankyou."Hestraightenedup."Howmuchmoneyhaveyou?"
"Twenty-fivehundredlire."
Hewasfavorablyimpressed."Howmuchhasyourcousin?"
Catherinehadalittleovertwelvehundredlire.Thelieutenantwaspleased.Hisattitudetowardusbecamelesshaughty.
"Ifyouaregoingforwintersports,"hesaid,"Wengenistheplace.MyfatherhasaveryfinehotelatWengen.Itisopenallthetime."
"That’ssplendid,"Isaid."Couldyougivemethename?"
"Iwillwriteitonacard."Hehandedmethecardverypolitely.
"ThesoldierwilltakeyouintoLocarno.Hewillkeepyourpassports.Iregretthisbutitisnecessary.IhavegoodhopestheywillgiveyouavisaorapolicepermitatLocarno."
Hehandedthetwopassportstothesoldierandcarryingthebagswestartedintothevillagetoorderacarriage."Hi,"thelieutenantcalledtothesoldier.HesaidsomethinginaGermandialecttohim.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
