Прощай, оружие!
Chapter 5
"No,"shesaid.Ikeptmyarmwhereitwas.
"Whynot?"
"No."
"Yes,"Isaid."Please."Ileanedforwardinthedarktokissherandtherewasasharpstingingflash.Shehadslappedmyfacehard.Herhandhadhitmynoseandeyes,andtearscameinmyeyesfromthereflex.
"I’msosorry,"shesaid.IfeltIhadacertainadvantage.
"Youwerequiteright."
"I’mdreadfullysorry,"shesaid."Ijustcouldn’tstandthenurse’s-evening-offaspectofit.Ididn’tmeantohurtyou.Ididhurtyou,didn’tI?"
Shewaslookingatmeinthedark.Iwasangryandyetcertain,seeingitallaheadlikethemovesinachessgame.
"Youdidexactlyright,"Isaid."Idon’tmindatall."
"Poorman."
"YouseeI’vebeenleadingasortofafunnylife.AndInevereventalkEnglish.Andthenyouaresoverybeautiful."Ilookedather.
"Youdon’tneedtosayalotofnonsense.IsaidIwassorry.Wedogetalong."
"Yes,"Isaid."Andwehavegottenawayfromthewar."
Shelaughed.ItwasthefirsttimeIhadeverheardherlaugh.Iwatchedherface.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
