Прощай, оружие!

Chapter 34

           Thatnightatthehotel,inourroomwiththelongemptyhalloutsideandourshoesoutsidethedoor,athickcarpetontheflooroftheroom,outsidethewindowstherainfallingandintheroomlightandpleasantandcheerful,thenthelightoutanditexcitingwithsmoothsheetsandthebedcomfortable,feelingthatwehadcomehome,feelingnolongeralone,wakinginthenighttofindtheotheronethere,andnotgoneaway;allotherthingswereunreal.Wesleptwhenweweretiredandifwewoketheotheronewoketoosoonewasnotalone.Oftenamanwishestobealoneandagirlwishestobealonetooandiftheyloveeachothertheyarejealousofthatineachother,butIcantrulysayweneverfeltthat.Wecouldfeelalonewhenweweretogether,aloneagainsttheothers.Ithasonlyhappenedtomelikethatonce.IhavebeenalonewhileIwaswithmanygirlsandthatisthewaythatyoucanbemostlonely.Butwewereneverlonelyandneverafraidwhenweweretogether.Iknowthatthenightisnotthesameastheday:thatallthingsaredifferent,thatthethingsofthenightcannotbeexplainedintheday,becausetheydonotthenexist,andthenightcanbeadreadfultimeforlonelypeopleoncetheirlonelinesshasstarted.ButwithCatherinetherewasalmostnodifferenceinthenightexceptthatitwasanevenbettertime.Ifpeoplebringsomuchcouragetothisworldtheworldhastokillthemtobreakthem,soofcourseitkillsthem.Theworldbreakseveryoneandafterwardmanyarestrongatthebrokenplaces.Butthosethatwillnotbreakitkills.

Настройки
Фон страницы
Размер шрифта
Межстрочный интервал
Фразовые глаголы
Показать / Скрыть меню
Шрифт
Roboto Lora
Уведомления
Страница 262 из 343