Прощай, оружие!
Chapter 28
Bonellohadtwosergeantsofengineersontheseatofhiscarwithhim.TheystiffenedwhenIcameup.
"Theywerelefttodosomethingtoabridge,"Bonellosaid."Theycan’tfindtheirunitsoIgavethemaride."
"WiththeSirLieutenant’spermission."
"Withpermission,"Isaid.
"ThelieutenantisanAmerican,"Bonellosaid."He’llgiveanybodyaride."
Oneofthesergeantssmiled.TheotheraskedBonelloifIwasanItalianfromNorthorSouthAmerica.
"He’snotanItalian.He’sNorthAmericanEnglish."
Thesergeantswerepolitebutdidnotbelieveit.IleftthemandwentbacktoAymo.Hehadtwogirlsontheseatwithhimandwassittingbackinthecornerandsmoking.
"Barto,Barto,"Isaid.Helaughed.
"Talktothem,Tenente,"hesaid."Ican’tunderstandthem.Hey!"Heputhishandonthegirl’sthighandsqueezeditinafriendlyway.Thegirldrewhershawltightaroundherandpushedhishandaway."Hey!"hesaid."TelltheTenenteyournameandwhatyou’redoinghere."
Thegirllookedatmefiercely.Theothergirlkepthereyesdown.ThegirlwholookedatmesaidsomethinginadialectIcouldnotunderstandawordof.Shewasplumpanddarkandlookedaboutsixteen.
"Sorella?"Iaskedandpointedattheothergirl.
Shenoddedherheadandsmiled.
"Allright,"Isaidandpattedherknee.IfeltherstiffenawaywhenItouchedher.Thesisterneverlookedup.Shelookedperhapsayearyounger.Aymoputhishandontheeldergirl’sthighandshepusheditaway.Helaughedather.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4