Прощай, оружие!
Chapter 27
"Theordersarethatwestayhere.Youclearthewoundedfromheretotheclearingstation."
"Sometimesweclearfromtheclearingstationtothefieldhospitalstoo,"Isaid."Tellme,Ihaveneverseenaretreat—ifthereisaretreathowareallthewoundedevacuated?"
"Theyarenot.Theytakeasmanyastheycanandleavetherest."
"WhatwillItakeinthecars?"
"Hospitalequipment."
"Allright,"Isaid.
Thenextnighttheretreatstarted.WeheardthatGermansandAustrianshadbrokenthroughinthenorthandwerecomingdownthemountainvalleystowardCividaleandUdine.Theretreatwasorderly,wetandsullen.Inthenight,goingslowlyalongthecrowdedroadswepassedtroopsmarchingundertherain,guns,horsespullingwagons,mules,motortrucks,allmovingawayfromthefront.Therewasnomoredisorderthaninanadvance.
Thatnightwehelpedemptythefieldhospitalsthathadbeensetupintheleastruinedvillagesoftheplateau,takingthewoundeddowntoPlavaontheriver-bed:andthenextdayhauledalldayintheraintoevacuatethehospitalsandclearingstationatPlava.ItrainedsteadilyandthearmyoftheBainsizzamoveddownofftheplateauintheOctoberrainandacrosstheriverwherethegreatvictorieshadcommencedinthespringofthatyear.WecameintoGoriziainthemiddleofthenextday.Therainhadstoppedandthetownwasnearlyempty.Aswecameupthestreettheywereloadingthegirlsfromthesoldiers’whorehouseintoatruck.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
