Прощай, оружие!
Chapter 23
Therewerestreetcartracksandbeyondthemwasthecathedral.Itwaswhiteandwetinthemist.Wecrossedthetramtracks.Onourleftweretheshops,theirwindowslighted,andtheentrancetothegalleria.Therewasafoginthesquareandwhenwecameclosetothefrontofthecathedralitwasverybigandthestonewaswet.
"Wouldyouliketogoin?"
"No,"Catherinesaid.Wewalkedalong.Therewasasoldierstandingwithhisgirlintheshadowofoneofthestonebuttressesaheadofusandwepassedthem.Theywerestandingtightupagainstthestoneandhehadputhiscapearoundher.
"They’relikeus,"Isaid.
"Nobodyislikeus,"Catherinesaid.Shedidnotmeanithappily.
"Iwishtheyhadsomeplacetogo."
"Itmightn’tdothemanygood."
"Idon’tknow.Everybodyoughttohavesomeplacetogo."
"Theyhavethecathedral,"Catherinesaid.Wewerepastitnow.Wecrossedthefarendofthesquareandlookedbackatthecathedral.Itwasfineinthemist.Wewerestandinginfrontoftheleathergoodsshop.Therewereridingboots,arucksackandskibootsinthewindow.Eacharticlewassetapartasanexhibit;therucksackinthecentre,theridingbootsononesideandtheskibootsontheother.Theleatherwasdarkandoiledsmoothasausedsaddle.Theelectriclightmadehighlightsonthedulloiledleather.
"We’llskisometime."
"Intwomonthstherewillbeski-ingatMürren,"Catherinesaid.
"Let’sgothere."
"Allright,"shesaid.Wewentonpastotherwindowsandturneddownasidestreet.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4