Прощай, оружие!
Chapter 21
TherewasstillracinginMilanandthewarcouldnotbemuchworse.TheyhadstoppedracinginFrance.ThatwaswhereourhorseJapalaccamefrom.Catherinewasnotdueondutyuntilnineo’clock.Iheardherpassingalongthefloorwhenshefirstcameondutyandoncesawherpassinthehall.Shewenttoseveralotherroomsandfinallycameintomine.
"I’mlate,darling,"shesaid."Therewasalottodo.Howareyou?"
Itoldheraboutmypapersandtheleave.
"That’slovely,"shesaid."Wheredoyouwanttogo?"
"Nowhere.Iwanttostayhere."
"That’ssilly.YoupickaplacetogoandI’llcometoo."
"Howwillyouworkit?"
"Idon’tknow.ButIwill."
"You’reprettywonderful."
"NoI’mnot.Butlifeisn’thardtomanagewhenyou’venothingtolose."
"Howdoyoumean?"
"Nothing.Iwasonlythinkinghowsmallobstaclesseemedthatonceweresobig."
"Ishouldthinkitmightbehardtomanage."
"Noitwon’t,darling.IfnecessaryI’llsimplyleave.Butitwon’tcometothat."
"Whereshouldwego?"
"Idon’tcare.Anywhereyouwant.Anywherewedon’tknowpeople."
"Don’tyoucarewherewego?"
"No.I’lllikeanyplace."
Sheseemedupsetandtaut.
"What’sthematter,Catherine?"
"Nothing.Nothing’sthematter."
"Yesthereis."
"Nonothing.Reallynothing."
"Iknowthereis.Tellme,darling.Youcantellme."
"It’snothing."
"Tellme."
"Idon’twantto.I’mafraidI’llmakeyouunhappyorworryyou."
"Noitwon’t."
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
