Американская трагедия
Chapter 7
ButClyde’srelatives!
"Sayyourunclemustbeworthoveramillion,isn’the?Theysayheis.ThosehousesinWykeagyAvenuearecertainlythecats’.Youwon’tseeanythingfinerinAlbanyorUticaorRochestereither.AreyouSamuelGriffiths’ownnephew?Youdon’tsay!Well,that’llcertainlymeanalottoyouhere.IwishIhadaconnectionlikethat.YoubetI’dmakeitcount."
HebeamedonClydeeagerlyandhopefully,andthroughhimClydesensedevenmorehowreallyimportantthisbloodrelationwas.Onlythinkhowmuchitmeanttothisstrangeyouth.
"Oh,Idon’tknow,"repliedClydedubiously,andyetverymuchflatteredbythisassumptionofintimacy."Icameontolearnthecollarbusiness,youknow.Nottoplayaboutverymuch.Myunclewantsmetosticktothat,prettymuch."
"Sure,sure.Iknowhowthatis,"repliedDillard,"that’sthewaymyunclefeelsaboutme,too.Hewantsmetostickclosetotheworkhereandnotplayaboutverymuch.He’sthebuyerforStarkandCompany,youknow.Butstillamancan’tworkallthetime,either.He’sgottohavealittlefun."
"Yes,that’sright,"saidClyde—forthefirsttimeinhislifealittlecondescendingly.
Theywalkedalonginsilenceforafewmoments.Then:
"Doyoudance?"
"Yes,"answeredClyde.
"Well,sodoI.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
- Глава 47 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
