Американская трагедия
Chapter 16
"
"Andtheboatrocksalittle,andhejumpsuptohelpherbecausehe’safraidshe’sgoingtofall,see?"
"Yes,Isee."
"Well,nowifwewantedtowecouldhavehimhavethatcameraofhisinhishandornot,justasyouthinkfit."
"Yes,Iseewhatyou’redrivingat."
"Well,whetherhekeepsitinhishandordoesn’t,there’ssomemissteponhispartorhers,justashesays,orjustthemotionofthetwobodies,causestheboattogoover,andhestrikesher,ornot,justasyouthinkfit,butaccidentally,ofcourse."
"Yes,Isee,andI’llbedamned!"exclaimedBelknap."Fine,Reuben!Excellent!Wonderful,really!"
"Andtheboatstrikeshertoo,aswellashim,alittle,see?"wentonJephson,payingnoattentiontothisoutburst,sointerestedwasheinhisownplot,"andmakeshimalittledizzy,too."
"Isee."
"Andhehearshercriesandseesher,buthe’salittlestunnedhimself,see?Andbythetimehe’sreadytodosomething—"
"She’sgone,"concludedBelknap,quietly."Drowned.Igetyou."
"Andthen,becauseofallthoseothersuspiciouscircumstancesandfalseregistrations—andbecausenowshe’sgoneandhecan’tdoanythingmoreforher,anyhow—herrelativesmightnotwanttoknowhercondition,youknow—"
"Isee.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
- Глава 47 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
