Чума
Part IV
Fromthedepthsofhisreturningexhaustion,herepliedmoregently:
"WhichIdon’thave,Iknow.ButIdon’twanttodiscussthiswithyou.Weareworkingtogetherforsomethingthatunitesusatahigherlevelthanprayerorblasphemy,andthat’sallthatcounts."
PanelouxsatdownbesideRieux.Heseemedmoved.
"Yes,"hesaid."Yes,youtooareworkingforthesalvationofmankind."
Rieuxtriedtosmile.
"Salvationistoobigawordforme.Idon’tgothatfar.Whatinterestsmeisman’shealth,hishealthfirstofall."
Panelouxhesitated.
"Doctor…,"hesaid.
Thenhestopped.Thesweatwasalsostartingtorundownhisforehead.Hemuttered"goodbye",andhiseyesshoneashegotup.HewasabouttoleavewhenRieux,whohadbeenthinking,alsogotupandtookasteptowardshim.
"Forgivemeagain,"hesaid."Thatoutburstwillnotberepeated."
Panelouxheldouthishandandsaidsadly:
"YetIhavenotmanagedtoconvinceyou!"
"Whatdoesitmatter?"Rieuxasked."WhatIhateisdeathandevil,asyouknow.Andwhetheryouacceptthisornot,wearetogetherinenduringthemandfightingagainstthem."
RieuxtookPaneloux’shand.
"Yousee,"hesaid,deliberatelynotmeetinghiseye,"evenGodhimselfcannotseparateusnow.