Карлсон, который живет на крыше
Chapter 8
Hecertainlyknewwhathewanted—morethananythingelseintheworld.Buthewouldnotgetit.
"Idon’tthinkI’llhaveadogaslongasIlive,"hesaid."Butthere’llbealotofotherpresents,ofcourse.SoImustbecontentedandnotthinkofadogallday;I’vemadeupmymindaboutthat."
"Yes,andyou’vegotme,haven’tyou?"saidKarlsson."Ishouldimaginethat’soneuponadog!"
HetiltedhisheadandlookedatEric."Iwonderwhatsortofpresentsyou’llget,"hesaid."Iwonderifyou’llgetanytoffee.Ifyoudo,IthinkitoughttogostraighttoaDeservingCharity."
"Oh,yes!IfIgetabagoftoffeeI’llgiveittoyou,"saidEric.TherewasnothinghewouldnotdoforKarlsson,andbesides,theywouldsoonhavetopart.
"Karlsson!ThedayaftertomorrowI’mgoingawaytostaywithGrannie,andIwillbethereallsummer,"saidEric.
Karlssonlookedalittlesulkyatfirst,butthenhesaidimportantly,"I’mgoingtomygrannie’s,too.Andshe’smuchgrannierthanyours!"
"Wheredoesyourgrannielive?"askedEric.
"Inahouse,"Karlssonreplied."Whatdidyouthink?Shewouldn’tbeoutrunningaroundallnight,wouldshe?"
AfterthatnotmuchmorewassaidaboutKarlsson’sgrannie,oraboutEric’sbirthdaypresents,oranything,becauseitwasgettinglate,andEricwantedtogotobedtomakesurethathewouldwakeupearlyonhisbirthday.
