Карлсон, который живет на крыше
Chapter 7
Comealong,littleNicholson!"
Bridgetgrabbedthepuppy."There’satelephonenumberonhiscollar,aswell,"shesaid,withoutconsideringEric’sfeelings.
"Thedog’sgothisowntelephone,"saidKarlsson."Tellhimtocalluphismastertosaythathe’srunaway.Mydogsalwaysdothatwhenthey’verunaway.Oneofmydogs,calledNicholson,losthiswaytheotherday,sohephonedtoletmeknow.Buthehadsometroublewiththedial,andanoldladyattheotherendofthetownansweredinstead.Whenshefoundthatitwasadogonthetelephone,shesaid,‘Wrongnumber.’‘Whydidyouanswer,then?’askedNicholson,becausehe’saverysensibledog."
EricwasnotlisteningtoKarlsson.Atpresenthiswholeattentionwasonthepuppy,andhetooknonoticeevenwhenKarlssonsaidthathefeltlikealittlefun.ButKarlssonpoutedandsaid,"I’mleaving,ifyou’regoingtoplaywiththatdogallthetime.IthinkIoughttohavesomefun,too."
BridgetandChristopheragreedwithhim.
"Wecouldhaveamagicshow,"saidKarlsson,havingsoongotoverhissulks."TheWorld’sBestMagician—guesswhothatis?"
Eric,Bridget,andChristopherguessedatoncethatitmustbeKarlsson.
"Thenwe’lldecidetohaveamagicshow,"saidKarlsson.
"Allright,"saidthechildren.
"Andwe’lldecidetohaveatoffeeentrancefee."
"Allright,"saidthechildren.
"Andwe’lldecidethatallthetoffeesaretogotoadeservingcharity,"saidKarlsson.
"Well—allright,then,"saidthechildrendoubtfully.
