Карлсон, который живет на крыше
Chapter 7
ButitwasKarlsson-on-the-Roofwhohadmadetheholes,andhewasnotallowedtosayso!Anditwasprobablybestnottosayanythingaboutthethieves,either—Mommywouldnotbelievehim.
"Well?"saidMommywhentherewasnoreply.
"Couldn’tyouaskBridgetinstead?"saidEricartfully.HewouldletBridgettellMommywhathadhappened—Mommywasboundtobelieveher.
Oh,soitwasBridgetwhocutupthesheet,thoughtMommy.EricwasasplendidboynottotattlebuttoletBridgetherselfsaywhatshehaddone.MommygaveEricahug.Shedecidednottoquestionhimanymoreaboutthesheetjustnow,butshewouldcertainlytackleBridgetaboutitattheearliestopportunity.
"YoulikeBridgetquitealot,don’tyou?"saidMommy.
"Yes,I…"saidEric.
Mommytookasidelongglanceatthenewspaperagain,andEricsatquietlyonherlap,thinking.Whodidhelike,really?Mommybestofall…andthenDaddy.SometimeshelikedBobbyandBetty(well,helikedthemmostofthetime…especiallyBobby)…butnowandthenhewassocrosswiththemthathesawred!HelikedKarlsson-on-the-Roof.AndhelikedBridget.Perhapshewouldmarryherwhenhewasbig:hehadtohaveawife,hesupposed,whetherhewantedtoornot.HewouldmuchrathermarryMommy,though…butmaybeitwasnotpossible.
HethoughtagainandfeltitwouldnotbeatallnicetolivewithBridget.Shecouldprobablybeprettydifficultsometimes.Besides,hewantedtogoonlivingwithMommyandDaddy,andBobbyandBetty.Hedidnotparticularlywantawifeatall.
