Карлсон, который живет на крыше
Chapter 5
Ontheotherhand,theysuddenlysawaladdershootinguptowardtheroof—oneofthosetall,extendingladdersthatthefiremenuse.
Ericbegantowonder.
"Supposing…supposing…they’recomingtofetchme,"hesaid,becausehesuddenlyrememberedthenotewhichhehadleftinhisroom.Anditwasgettinglate.
"Butwhy?"saidKarlsson."Surelynobodycouldpossiblymindyourbeinguphereontheroofforashorttime?"
"Yes,mymommywould,"saidEric."Sheworriesalot."
HefeltverysorryforMommywhenhethoughtaboutit,andlongedforher.
"Wecouldplaysometricksonthefiremen,couldn’twe?"suggestedKarlsson.
ButEricwasunwillingtoplayanymoretricks.Hestoodstillandwaitedforthefiremanwhocameclimbinguptheladder.
"Well,"saidKarlsson,"it’sreallyabouttimeIgotreadyforbed.Ofcourse,we’vetakenthingsprettyquietlyandnotplayedalotoftricks,butIdid,afterall,haveatleastninetyorahundreddegreesoftemperaturethismorning,wemustn’tforgetthat."
Andhescuttledoffacrosstheroof.
"Hi-ho,Eric!"heshouted.
"Hi-ho,Karlsson!"saidEric.Butallthetimehewaswatchingthefireman,comingcloserandcloser.
"Eric,"calledKarlssonbeforehedisappearedbehindthechimney,"don’ttellthefirementhatI’mhere…becauseI’mtheWorld’sBestFire-putter-outer,andIwouldnevergetamoment’speacewheneverafirebrokeoutanywhere."
Thefiremanwasquiteclosenow."Staywhereyouare,"heshoutedtoEric.
