Карлсон, который живет на крыше
Chapter 1
Ericfeltthathewasprobably"anyoldsackofhay"anddecidedonthespotnottotryandcopyKarlsson’sflyingantics.
"What’syourname?"askedKarlsson.
"Eric,"hereplied."EricEricson."
"It’squeerhowdifferentthingscanbe—I’mcalledKarlsson,"saidKarlsson."OnlyKarlsson,nothingelse.Hi-ho,Eric!"
"Hi-ho,Karlsson,"saidEric.
"Howoldareyou?"askedKarlsson.
"Seven,"saidEric.
"Good!Stayatseven,"saidKarlsson. QuicklyheswungoneofhisfatlittlelegsoverEric’swindowledgeandsteppedintotheroom.
"Andhowoldareyou?"askedEric,becausehethoughtKarlssonhadachildishappearanceforaman.
"I?"saidKarlsson."I’maManinhisPrime,that’sallIcansay."
Ericdidnotquiteknowwhatthismeant,tobeaManinhisPrime. HewonderedifhehimselfwasperhapsalsoaManinhisPrimewithoutknowingit, soheaskedcautiously, "Whichyearsareone’sprime?"
"Allofthem,"saidKarlssoninasatisfiedvoice."AtleastasfarasI’mconcerned. Iamhandsome,remarkablywise,andjustplumpenough—infactaManinhisPrime,"hesaid.
ThenhetookdownEric’ssteamenginefromthebookshelf.
"Shallwestartit?"hesuggested.
"Daddywon’tletme,"saidEric. "EitherDaddyorBobbymustbeherewhenIwanttoworkit."
"DaddyorBobbyorKarlsson-on-the-Roof,"saidKarlsson. "TheWorld’sBestSteamEngineer,that’sKarlsson-on-the-Roof. TellthattoyourDaddyforme."
