Видоизмененный углерод
Chapter 40
"
Ortegaraisedaneyebrowatme.Thevoiceprintinghadimpressedhertoo.Sheclearedherthroat."Thisisnotalicensingmatter.Wearelookingforafugitive.Ifyou’regoingtostartinsistingonwarrants,Imighthavetoassumeyou’vegotaguiltyconscience."
"Don’tthreatenme,lieutenant,"saidKawaharacoldly."Doyouhaveanyideawhoyou’retalkingto?"
"ReileenKawahara,Iimagine."InthedeathlysilencethatfollowedOrtegamadeajubilantpunchinggestureattheceilingandturnedtogrinatme.Thebarbhadgonehome.Ifeltthefaintestrippleofamusementcatchatthecornersofmymouth.
"Perhapsyou’dbettertellmethenameofthisfugitive,lieutenant."Kawahara’svoicehadgoneassmoothastheexpressiononanuntenantedsyntheticsleeve.
"HisnameisTakeshiKovacs,"saidOrtega,withanothergrinatme."Buthe’scurrentlysleevedinthebodyofanex-policeofficer.I’dliketoaskyousomequestionsconcerningyourrelationshipwiththisman."
Therewasanotherlongpause,andIknewthelurewasgoingtowork.I’dcrafteditsmultiplelayerswithallthecareofthefinestEnvoydeceit.KawaharaalmostcertainlyknewoftherelationshipbetweenOrtegaandRyker,couldprobablyguessOrtega’sentanglementwiththenewtenantofherlover’ssleeve.ShewouldbuyOrtega’sanxietyatmydisappearance.ShewouldbuyOrtega’sunsanctionedapproachtoHeadintheClouds.
- Пролог Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
