Видоизмененный углерод
Chapter 2
IshutdownmyimagesofSarah’sdeathandletmyselfbeshepherdedbacktotheseatedcop.
Thelieutenantwasawomaninherthirties.Underthegoldendiscsofhershades,sheworecheekbonesfromsomeAmerindianancestorandawideslashofamouththatwascurrentlysetinasardonicline.Thesunglasseswerejammedonanoseyoucouldhaveopenedcanson.Short,untidyhairframedthewholeface,stuckupinspikesatthefront.Shehadwrappedherselfinanoutsizecombatjacketbutthelong,black-encasedlegsthatprotrudedfromitsloweredgewereaclearhintofthelithebodywithin.Shelookedupatmewithherarmsfoldedonherchestfornearlyaminutebeforeanyonespoke.
"It’sKovacs,right?"
"Yes."
"TakeshiKovacs?"Herpronunciationwasperfect."OutofHarlan’sWorld?MillsportviatheKanagawastoragefacility?"
"Tellyouwhat,I’lljuststopyouwhenyougetonewrong."
Therewasalong,mirror-lensedpause.Thelieutenantunfoldedfractionallyandexaminedthebladeofonehand.
"Yougotalicenceforthatsenseofhumour,Kovacs?"
"Sorry.Leftitathome."
"AndwhatbringsyoutoEarth?"
Igesturedimpatiently."Youknowallthisalready,otherwiseyouwouldn’tbehere.
- Пролог Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
