Видоизмененный углерод
Chapter 1
Thisguydidn’t.HewasspeakingastretchedformoftheAmanglictheyuseontheWorld,butevenallowingforthathewasmanglingthenamebadly,andtheendingcameoutwithahard‘k’insteadoftheslavic‘ch’.
Andeverythingwastooheavy.
Therealisationcamethroughmyfoggedperceptionslikeabrickthroughfrostedplateglass.
Offworld.
Somewherealongtheline,they’dtakenTakeshiKovacs(d.h.),andthey’dfreightedhim.AndsinceHarlan’sWorldwastheonlyhabitablebiosphereintheGlimmersystem,thatmeantastellarrangeneedlecastto—
Where?
Ilookedup.Harshneontubessetinaconcreteroof.Iwassittingintheopenedhatchofadullmetalcylinder,lookingforalltheworldlikeanancientaviatorwho’dforgottentodressbeforeclimbingaboardhisbiplane.Thecylinderwasoneofarowofabouttwentybackedupagainstthewall,oppositeaheavysteeldoorwhichwasclosed.Theairwaschillyandthewallsunpainted.Givethemtheirdue,onHarlan’sWorldatleastthere-sleevingroomsaredeckedoutinpastelcoloursandtheattendantsarepretty.Afterall,you’resupposedtohavepaidyourdebttosociety.Theleasttheycandoisgiveyouasunnystarttoyournewlife.
Sunnywasn’tinthevocabularyofthefigurebeforeme.Abouttwometrestall,helookedasifhe’dmadehislivingwrestlingswamppanthersbeforethepresentcareeropportunitypresenteditself.
- Пролог Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
