Человек в высоком замке
Chapter 4
"Asiswellknown,"themancontinued,"yourshopsellssuchpricelessantiqueartifactsfromthepagesofAmericanhistory.Alas,alltoorapidlyvanishingintolimbooftime."
Takingenormouscareinhiswords—hecouldnotaffordtolosethis,tomakeonesingleslip—Childansaid,"Yes,itistrue.OfallthestoresinPSA,IpossessfineststockimaginableofCivilWarweapons.IwillbehappytoserveAdmiralHarusha.ShallIgathersuperbcollectionofsuchandbringaboardtheSyokaku?Thisafternoon,possibly?"
Themansaid,"No,Ishallinspectthemhere."
Twelve.Childancomputed.Hedidnotpossesstwelve—infact,hehadonlythree.Buthecouldacquiretwelve,ifluckwerewithhim,throughvariouschannelswithintheweek.AirexpressfromtheEast,forinstance.Andlocalwholesalecontacts.
"You,sir,"Childansaid,"areknowledgeableinsuchweapons?"
"Tolerably,"themansaid."Ihaveasmallcollectionofhandweapons,includingtinysecretpistolmadetolooklikedomino,Circa1840."
"Exquisiteitem,"Childansaid,ashewenttothelockedsafetogetseveralgunsforAdmiralHarusha’sgentleman’sinspection.
Whenhereturned,hefoundthemanwritingoutabankcheck.Themanpausedandsaid,"Theadmiraldesirestopayinadvance.AdepositoffifteenthousandPSAdollars."
TheroomswambeforeChildan’seyes.Buthemanagedtokeephisvoicelevel;heevenmadehimselfsoundatriflebored."Ifyouwish.Itisnotnecessary;amereformalityofbusiness."
