Человек в высоком замке
Chapter 3
TheJewishandcapitalistmillionaires,theinternationalsetthatsupportedthedecadentart.Thosetimesareover;arthasto—goon—itcan’tstaystill."
Baynesnodded,gazingoutthewindow.
"HaveyoubeentothePacificbefore?"Lotzeasked.
"Severaltimes."
"NotI.ThereisanexhibitioninSanFranciscoofmywork,arrangedbyDr.Goebbels’office,withtheJapaneseauthorities.Aculturalexchangetopromoteunderstandingandgoodwill.WemusteasetensionsbetweentheEastandWest,don’tyouthink?Wemusthavemorecommunication,andartcandothat."
Baynesnodded.Below,beyondtheringoffirefromtherocket,thecityofSanFranciscoandtheBaycouldnowbeseen.
"WheredoesoneeatinSanFrancisco?"Lotzewassaying."IhavereservationsatthePalaceHotel,butmyunderstandingisthatonecanfindgoodfoodintheinternationalsection,suchastheChinatown."
"True,"Baynessaid.
"ArepriceshighinSanFrancisco?Iamoutofpocketforthistrip.TheMinistryisveryfrugal."Lotzelaughed.
"Dependsontheexchangerateyoucanmanage.Ipresumeyou’recarryingReichsbankdrafts.IsuggestyougototheBankofTokyoonSamsonStreetandexchangethere."
"Dankesehr,"Lotzesaid."Iwouldhavedoneitatthehotel."
Therockethadalmostreachedtheground.NowBaynescouldseetheairfielditself,hangars,parkinglots,theautobahnfromthecity,thehouses…verylovelyview,hethought.Mountainsandwater,andafewbitsoffogdriftinginattheGoldenGate.
