Человек в высоком замке
Chapter 1
"WithStandardofLivingforUnfortunateAreasPlanningCommissionofInquiry."Prideshowedonhisface.Notthemilitary.Notoneofthegum-chewingboorishdrafteeswiththeirgreedypeasantfaces,wanderingupMarketStreet,gapingatthebawdyshows,thesexmovies,theshootinggalleries,thecheapnightclubswithphotosofmiddle-agedblondesholdingtheirnipplesbetweentheirwrinkledfingersandleering…thehonkytonkjazzslumsthatmadeupmostoftheflatpartofSanFrancisco,ricketytinandboardshacksthathadsprungupfromtheruinsevenbeforethelastbombfell.No—thismanwasoftheelite.Cultured,educated,evenmoresothanMr.Tagomi,whowasafterallahighofficialwiththerankingTradeMissiononthePacificCoast.Tagomiwasanoldman.HisattitudeshadformedintheWarCabinetdays.
"HadyouwishedAmericantraditionalethnicartobjectsasagift?"Childanasked."Ortodecorateperhapsanewapartmentforyourstayhere?"Ifthelatter…hisheartpickedup.
"Anaccurateguess,"thegirlsaid."Wearestartingtodecorate.Abitundecided.Doyouthinkyoucouldinformus?"
"Icouldarrangetoarriveatyourapartment,yes,"Childansaid."Bringingseveralhandcases,Icansuggestincontext,atyourleisure.This,ofcourse,isourspeciality."Hedroppedhiseyessoastoconcealhishope.Theremightbethousandsofdollarsinvolved."IamgettinginaNewEnglandtable,maple,allwood-legged,nonails.Immensebeautyandworth.Andamirrorfromthetimeofthe1812War.
